Las tensiones y desafíos del cine chileno hoy

Foto El Mercurio Valpo

Directores de “Piotr: una mala traducción”, “Te creís la más linda”, “Mami te amo” y “Manuel de Ribera” ofrecieron charla en Valparaíso.

Publicado por El Mercurio de Valparaíso, 10 de diciembre de 2010, Por Marcelo Macellari

Elisa Eliash (“Mami te amo”), José “Ché” Sandoval (“Te creís la más linda”), Christopher Murray (“Manuel de Ribera”) y Martín Seeger (“Piotr: Una mala traducción”) son parte del jurado del I Festival Nacional de Estudiantes de Cine y Audiovisual (Format 01), que comenzó ayer en Valparaíso y en el marco del cual ofrecieron en el CNCA la charla denominada “El nuevo cine chileno: tensiones y desafíos”

Y si bien son considerados la generación de relevo de la cinematografía nacional, gracias a sus premiadas óperas primas, no les acomoda la chapa de representantes del llamado nuevo cine chileno.
“Es una aseveración periodística y una estrategia para vender estas nuevas películas, pero en estricto rigor, el nuevo cine chileno no es una apuesta de ningún tipo, porque no hay una estética que lo unifique”, aclara Martín Seeger. Y Elisa Eliash agrega que “además es un nombre que ya existe, entonces seríamos algo así como el nuevo nuevo cine chileno”
José “Ché” Sandoval advierte que “los métodos de producción son parecidos, no así las temáticas. Se da el caso que nuestras cuatro películas no responden a los formatos clásicos del cine chileno y sonLEER MÁS

“Piotr: Una mala traducción” de Martín Seeger, “Te creís la más linda” de Che Sandoval y “Femme Rock Doc” de Denise Elphick se exhibirán en BAFICI MENDOZA 2010

BAFICIMZA

La muestra itinerante del Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente (Bafici) llega a la provincia de Mendoza del 20 al 24 de octubre, organizado por la Municipalidad de la Ciudad de Mendoza y Única Productora.

Durante esos días se podrán disfrutar de 30 largometrajes y 22 cortometrajes, exhibidos en la décimoLEER MÁS

Largometraje “Piotr: Una mala traducción” recibe mención especial del Jurado de SANFIC6 por mejor guión

las-traducciones-de-piotr-h

El largometraje de egreso del ex alumno y actual profesor de Asistencia de Dirección, Martín Seeger, recibió el pasado Lunes 23 de agosto el premio especial por el guión de la película, que fue escrito por Martín Seeger y Simón Palacios.

El jurado de la Competencia de Cine Chileno estuvo compuesto por Rodrigo Bellott, Mike Maggiore y Nuno Sena.

Más información en: www.sanfic.com

“PIOTR: UNA MALA TRADUCCIÓN”
Director: Martín Seeger

Ficha Técnica:
Director: Martín Seeger
Productor: Rodrigo Muñoz
Director de Fotografía: Denise Elphick
DirectorLEER MÁS

Largometraje “Piotr: una mala traducción” de Martín Seeger es seleccionado en Competencia Nacional de SANFIC 6

las-traducciones-de-piotr-h

El largometraje de egreso del ex alumno y actual profesor de Asistencia de Dirección, Martín Seeger, fue seleccionado en la Competencia Nacional del próximo sexto Festival Internacional de Cine de Santiago SANFIC, que se realizará entre el próximo 17 y 23 de agosto en diferentes cines de la capital chilena.

“Piotr: Una mala traducción” se exhibirá en el Cine Hoyts de La Reina los días Jueves 19 de Agosto a las 20:30 hrs. y Viernes 20 de Agosto a las 16:00 hrs.

Más información en: www.sanfic.com

“PIOTR: UNA MALA TRADUCCIÓN”
Director: Martín Seeger

Ficha Técnica:
Director:LEER MÁS

Película “Las Traducciones de Piotr Herroll” competirá en WIP de SANFIC

Piotr Herroll

El largometraje “Las Traducciones de Piotr Herroll”, dirigido por Martín Seeger, egresado de la Escuela de Cine de Chile, fue uno de los cinco seleccionados para participar en la competencia Work in Progress de SANFIC5. Entre los cuales también se encuentra el largometraje “Metro Cuadrado” de la ex alumna Nayra Ilic.

Las exhibiciones de las películas en Work in progress no serán abiertas a público, ya que se trata de largometrajes aún no terminados, en proceso de producción, y a las que tendrán acceso exclusivamenteLEER MÁS